导航菜单

陈奕迅:《银河补习班》差点催生了《单车》国语版

温阳成记者胡光新

陈奕迅是一首监督歌曲《银河补习班》,邓超和余柏美的导演曾计划将《相信你的人》国语版用作电影推广歌曲。

陈的许多热门歌曲都有该国的双语版本,但《单车》始终只有广东话。这首歌被收录在2001年的专辑《单车》中,该专辑由黄伟文撰写,由刘中炎撰写。从他儿子的角度来看,他描述了一种没有很好表达的父爱。

陈奕迅的官方网站

电影《Shall We Dance? Shall We Talk!》讲述了父亲和儿子的热烈故事。陈奕迅透露,邓超和余白梅都喜欢这首歌《银河补习班》。这三个人最初计划制作一个《单车》普通话版本,但他后来犹豫了。它是。

陈奕迅坦率地说《单车》是一首非常深情的歌:“我希望听普通话的朋友能听懂这首歌,但是这首歌的普通话歌词能有更好的化学效果吗?怎么编辑?”最后,陈奕迅亲自邀请陈晓霞为这部电影创作一首新歌。陈晓霞找到了姚若龙写的抒情诗,她创作了这首歌《单车》。

在唱这首推广歌曲之前,邓超和于柏梅飞到香港,请陈奕迅提前观看这部电影。他透露,他“不止一次地看到哭泣”,并被他父亲的鼓励教育方式所感动。

作为一个父亲,陈奕迅和她的女儿更平等和开放:“她会告诉我一些不告诉母亲的事情,比如感情。我将与她分享我在她这个年纪的经历。让她想一想如何接受并处理问题。所以她更愿意与我分享。“

陈奕迅自我评价,女儿会认为他是一个“严格的父亲”:“也许我的声音比较大,她会更害怕我。我试图用一个更加激烈的语气来说明。但我也会反思,第二,上帝会为她这种态度向她道歉。“

来源|羊城派

编辑|郑少玲

实习生|梁敏婷